A caminho de Ouro Preto, três estudantes de São Paulo, em férias, pousaram numa paragem de tropeiros no lugar chamado Saramenha, Minas. Eles discutiam o autor de uma frase latina -- dois deles a atribuíam a Cícero e o terceiro a Ovídio.
Um deles, para humilhar seus colegas, disse que até o caipira que ali estava perto sabia quem era o autor da frase.
Num canto da paragem, o capiau, de chapéu de palha, barba desgrenhada, calças arregaçadas até ao meio das canelas, preparando um cigarro de palha disse:
-- Realmente, catatuá que como este que vos fala sabe que esta frase não é nem de Cícero nem de Ovídio, mas de Virgílio, de uma sabidíssima passagem da Eneida, que só os jericos ignoram!
O caipira era Bernardo Guimarães.